--- 80-it.po.old	2005-06-12 08:52:02.734549000 +0200
+++ 80-it.po	2005-06-12 08:53:00.260804544 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-11 22:49-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-10 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-12 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,9 +367,8 @@
 msgstr "Impossibile tradurre i dati nella codifica richiesta."
 
 #: org/postgresql/jdbc2/AbstractJdbc2DatabaseMetaData.java:61
-#, fuzzy
 msgid "Unable to find datatypes oid and oidvector in the system catalogs."
-msgstr "Non č possibile trovare il datatype «name» nel catalogo di sistema."
+msgstr "Non č possibile trovare i datatype «oid» e «oidvector» nel catalogo di sistema."
 
 #: org/postgresql/jdbc2/AbstractJdbc2DatabaseMetaData.java:84
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
