Index: pgadmin/include/debugger/dbgPgConn.h
===================================================================
--- pgadmin/include/debugger/dbgPgConn.h	(révision 6504)
+++ pgadmin/include/debugger/dbgPgConn.h	(copie de travail)
@@ -34,7 +34,7 @@
 {
     DEBUGGER_V1_API = 1,
     DEBUGGER_V2_API
-} DebuggerApiVersion;
+} DebuggerApiVersion_Enum;
 
 class dbgPgParams 
 {
@@ -64,7 +64,7 @@
     bool BackendMinimumVersion(int major, int minor);
     bool EdbMinimumVersion(int major, int minor);
     bool GetIsEdb();
-    DebuggerApiVersion DebuggerApiVersion();
+    DebuggerApiVersion_Enum DebuggerApiVersion();
     wxString GetVersionString();
     bool isConnected() const;               // Returns true if the connection attempt succeeded
     const wxString  getName() const;        // Returns human-friendly name for this connection
Index: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp
===================================================================
--- pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp	(révision 6504)
+++ pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp	(copie de travail)
@@ -298,7 +298,7 @@
 }
 
 
-DebuggerApiVersion dbgPgConn::DebuggerApiVersion()
+DebuggerApiVersion_Enum dbgPgConn::DebuggerApiVersion()
 {
     // EDB < 8.3 uses the original API
     if (GetIsEdb() && !EdbMinimumVersion(8, 3))